能避免的錯 Avoidable faults

問:圖中有什麼問題?

Q: What’s wrong in the picture below?

答:用戶第一眼看到的,可以是左BC右AD;也可以是看到左AB右CD。

A: Users could see BC on the left , AD on the right; OR AB on the left and CD on the right.

 

你可以說最上面有箭頭標示的指示才是真正的方向,但現實是用戶不一定如你所想的一眼關七,更傾向是閱讀視平線能看到的東西。

You could say the one with arrows show the real direction. However most users tend to read things on eye level.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.